Đi nam về bắc
Direct English translation
Go south, return north.
Equivalent English version
Be on the go
Giải thích tiếng Việt
Chỉ sự đi lại nhiều nơi, hết phương nam lại phương bắc, gợi cảnh hoạt động luôn chân luôn tay, giao tiếp rộng và thường bận rộn, vất vả. Cũng dùng để tả sự qua lại nhộn nhịp, tấp nập.
English explanation
Refers to going to many different places, here expressed through the image of traveling from south to north, suggesting constant activity, wide contacts, and often a busy, hard-working life. It can also describe a bustling scene with people or traffic moving back and forth.